Home Blog Pagina 1252

Caparezza: è uscito il video di “Campione Dei Novanta”

E’ uscito il video di “Campione Dei Novanta”, singolo estratto da “Exuvia”, il nuovo album di Caparezza. Il brano è un viaggio nel passato per l’artista, una storia piena di cambiamenti e scelte che ha voluto raccontare nel suo disco e soprattutto in questo singolo, che spiega i suoi anni ’90.

Un viaggio nel mondo di Caparezza, dalle scuole medie fino al rapporto con le major e all’imprinting musicale con i Run DMC, passando per i sogni infranti e la rinascita con maggiore consapevolezza di sé.

“Lo ammetto, ho un debole per i disegnatori.Qualche settimana fa mi sono imbattuto in un corto di Wallie che mi vedeva protagonista. Il clip, colorato e caotico, mi ha colpito subito. Nel giro di qualche minuto ho ottenuto il suo numero, l’ho chiamato, gli ho fatto i complimenti e gli ho commissionato il video di Campione Dei Novanta”, ha raccontato Caparezza sui social per presentare il nuovo video con la direzione di Walter Petroni, che ha curato anche disegni e animazione.

 

 

Cane bagnino salva bambino in difficoltà in mare

Bimbo in difficoltà in mare viene salvato grazie all’intervento di un cane bagnino: è accaduto nel pomeriggio di sabato scorso, 10 luglio, alle 14.30, sul litorale pisano, in prossimità dell’Orange Beach di Tirrenia.

Come scrive in un post pubblicato su Facebook la SICS (Scuola Italiana Cani Salvataggio) Firenze-Forte dei Marmi, Liam, un bambino di dieci anni, è stato soccorso da Olivia, un Bovaro del Bernese, e dal suo conduttore Filippo: “Il bambino, a causa della forte corrente di ritorno, non aveva più le forze per rientrare a riva e, preso dal panico, ha iniziato a chiedere aiuto. Il pronto intervento di Olivia e Filippo ha evitato il peggio. Solo un grande spavento per il bimbo e tante coccole per Olivia angelo del mare a quattro zampe”.

Il servizio della Sics – si legge sul sito della Società della Salute della Zona Pisana – è partito la settimana scorsa e andrà avanti tutti i fine settimana fino al 30 agosto. Fra le due e le quattro unità cinofile saranno sempre operative nelle postazioni allestite nelle spiagge libere a fianco di Bagno degli Americani, gestito dall’Associazione Cineclub Arsenale, e Orange Beach, curata dalla Pubblica Assistenza”. Il servizio dei volontari della Sics, per il secondo anno consecutivo sulle spiagge pisane, è assicurato grazie all’impegno congiunto di Comune di Pisa e Società della Salute della Zona Pisana. (fotografia di Olivia, dalla pagina Facebook SICS Firenze-Forte dei Marmi)

F.B.

Evade dai domiciliari e va al supermercato: denunciato per il tentato furto di bistecche

Evade dagli arresti domiciliari per delle bistecche. I Carabinieri della Compagnia di San Lazzaro di Savena, in provincia di Bologna, hanno arrestato un 36enne italiano per evasione.

L’arresto è avvenuto nei giorni scorsi al centro commerciale “Centro Nova” di Castenaso, dove un cliente si sarebbe reso responsabile del tentato furto aggravato di quattordici bistecche di carne rossa. All’arrivo dei Militari, il cliente è stato identificato in un 36enne italiano e la refurtiva, del valore di 294 euro, è stata recuperata e restituita al legittimo proprietario.

L’uomo è stato denunciato per il tentato furto aggravato ed è finito in manette per aver violato la misura dagli arresti domiciliari che aveva ricevuto di recente. Il 36enne era già stato arrestato, sempre per evasione, anche il mese scorso.

Jennifer Lopez: è uscito il nuovo singolo “Cambia El Paso” feat. Rauw Alejandro

Jennifer Lopez è tornata con un nuovo singolo per l’estate: “Cambia El Paso”, per la prima volta insieme all’artista portoricano Rauw Alejandro. Oltre alla canzone è uscito anche il video diretto da Jessy Terrero.

Prodotto da Trevor Muzzy (Pitbull, Usher, Jason Derulo), collaboratore di lunga data e vincitore di un Grammy Award, il brano è caratterizzato da un ritmo reggaeton e sprigiona l’energia tipica del pop.

Alla presentazione ufficiale del singolo, JLo ha voluto raccontare il vero significato del brano: “La canzone ha come significato principale il cambiamento, il non avere mai paura di prendere in considerazione questo step”. Nell’intervista la cantante ha difatti più volte incoraggiato tutti coloro che sono restii a lasciarsi andare e aprirsi alle novità “Cambiate. Avanzate. Fate sempre quello che vi sentite di fare. Se qualcosa nella vostra vita non va come dovrebbe, qualsiasi cosa sia, fate il passo e tiratevi in ballo”.

Lo scorso anno Jennifer ha pubblicato due delle hit in lingua spagnola di grande successo, “Pa Ti” e “Lonely” insieme a Maluma. L’incredibile videoclip, diviso in due parti, ha raggiunto oltre 133 milioni di visualizzazioni e i brani in totale oltre 100 milioni di stream.
Al momento Jennifer Lopez sta ultimando il suo nono disco in studio, il primo in lingua spagnola dal 2007.

Ad oggi, rimane l’unica artista donna ad aver ottenuto contemporaneamente un album alla prima posizione in classifica e un film al primo posto al box office. Con una carriera che dura da oltre due decenni, Jennifer Lopez è consolidata nella storia come un’icona mondiale.

(foto: pagina Instagram di Jennifer Lopez)

 

Bimba di 7 anni muore nella piscina gonfiabile di casa

Tragedia nel pomeriggio di ieri, domenica 11 luglio, in provincia di Perugia, in Umbria. Come riporta la stampa locale, una bambina di sette anni (avrebbe compiuto 8 anni tra qualche giorno) è morta nella piscina gonfiabile della propria abitazione, a Panicarola, frazione di Castiglione del Lago. I genitori l’hanno trovata riversa nell’acqua, priva di sensi.

Probabilmente la piccola è stata colpita da un malore, nella piscina c’erano infatti meno di 30 cm d’acqua. Il personale sanitario del 118, giunto sul posto, ha cercato di rianimarla per più di mezz’ora, ma purtroppo non c’è stato nulla da fare. Sul posto della tragedia sono giunti anche i Carabinieri. Per stabilire con certezza le cause del decesso, la Procura di Perugia ha disposto l’autopsia che dovrebbe essere eseguita domani.

Una tragedia simile è stata sfiorata il giorno prima, sabato 10 luglio, a Monreale, nel Palermitano, dove un bambino di due anni e mezzo stava giocando nella piscina di casa, quando i familiari lo hanno trovato riverso nell’acqua. Come riporta Il Giorno, in attesa dei soccorsi, un’infermiera che era in casa gli ha praticato il massaggio cardiaco ed è riuscita a rianimarlo. Il piccolo è stato poi trasportato all’Ospedale pediatrico di Palermo. (fotografia di repertorio)

Enrico Franceschini presenta il suo nuovo libro “Ferragosto”

Tra delitti a luci rosse, corna e misteri italiani, il nuovo romanzo noir di Enrico Franceschini.

L’intervista di Pierluigi Senatore

 

 

Biondo torna con il nuovo singolo “Garçon” feat. Shade

Biondo è tornato con maggiore consapevolezza di se stesso e ha pubblicato un nuovo singolo con Shade: “Garçon” (ALL DAY). “Garçon” è un brano introspettivo che nasce dalla voglia di raccontarsi e dalle esperienze vissute in questi ultimi anni. Il singolo rappresenta il primo passo di una nuova era musicale e l’inizio di una nuova vita.

“Non ho tempo per chi giudica, e forse sono io il problema, ma tu non sei la soluzione, non chiamarmi per nome, non chiamarmi Simone, non chiamarmi”, canta Biondo, più sicuro di sé, della sua vita e della sua musica.

«Paradossalmente durante il periodo pandemico ho ritrovato me stesso – racconta Biondo – Dopo un periodo in cui sentivo di essere sul punto di perdermi, ho avuto tempo per pensare e ripartire da zero. La frase che si ripete nel brano “non chiamarmi più garçon” non fa solo riferimento alla storia d’amore tossica raccontata nel pezzo, ma al mio percorso di crescita umano e musicale, il mio passaggio da “garçon” (ragazzo) a uomo».

Il nuovo album è scritto da Biondo insieme a Vito Ventura, Luca Saccone, composto da Angelo Licco, Enrico Maria Romano, Andrea Damante e prodotto da Erre, Angio.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da @biondo

Festeggiamenti Europei: 15 feriti a Milano, tre gravi

Lunga notte di festeggiamenti in molte piazze d’Italia, dopo la vittoria della finale con l’Inghilterra che ai rigori ha regalato agli azzurri il titolo di campioni d’Europa. A Milano si registrano però anche quindici persone ferite, di cui tre gravi in piazza del Duomo, dove poco dopo la mezzanotte e fino all’una circa si sono riversati migliaia di tifosi: si tratta, come riporta l’Ansa, di tre ventenni ricoverati d’urgenza per lesioni varie.

Un 21enne di origine straniera è stato ricoverato in codice rosso al Policlinico per una ferita all’addome provocata da una potente bomba carta. Sempre l’esplosione di una bomba carta avrebbe provocato l’amputazione di tre dita di una mano a un altro 21enne. Un 22enne ha invece riportato una ferita penetrante dovuta, pare a una transenna (non si sa se gli è stata lanciata contro).

Numerosi anche gli episodi di vandalismo tra cui assalti a mezzi pubblici, soprattutto tram, cestini dell’immondizia incendiati e tuffi nei Navigli e in Darsena. Si registra inoltre una rapina a due persone che stavano festeggiando. (fotografia di repertorio)

L’arrivo degli azzurri a Roma: oggi saranno ricevuti al Quirinale

L’Italia campione d’Europa è arrivata nella mattinata di oggi a Roma. Come riporta l’Ansa, l’A319 dell’Alitalia, volo AZ 9001, proveniente da Londra Luton è atterrato all’aeroporto di Fiumicino alle 6.06.

Ad attenderli decine di operatori aeroportuali che si sono radunati sotto l’aereo con applausi e cori: quando Mancini e Chiellini sono apparsi in cima alle scalette è partito un boato. Staff e calciatori sono stati prelevati direttamente sottobordo dell’aereo e sono saliti su un pullman che alle 6.30 ha lasciato lo scalo romano, diretti in hotel.

Poco prima di uscire dal varco decentrato di Fiumicino, capitan Giorgio Chiellini è sceso dal pullman azzurro con la Coppa in mano, alzandola davanti ad alcune decine di tifosi più fortunati che si erano staccati dal grosso che attendeva al Terminal, raggiungendo l’area molto più lontana dello scalo rispetto alle aerostazioni.
Nel pomeriggio di oggi gli azzurri saranno ricevuti al Quirinale dal Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, e a Palazzo Chigi dal premier Mario Draghi.

Su Instagram, capitan Chiellini ha dedicato un pensiero all’Italia che ormai da un anno e mezzo è costretta a fare i conti con la pandemia. (fotografia di copertina: dalla pagina Instagram di Giorgio Chiellini)

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Giorgio Chiellini (@giorgiochiellini)

Camion fuori strada: carico di patate si rovescia in A1. Ripercussioni sulla viabilità

Problemi di viabilità questa mattina in autostrada A1 Milano-Napoli, dove poco dopo le 5.00 di oggi, lunedì 12 luglio, un mezzo pesante è uscito di strada.

È accaduto nel tratto modenese, in corrispondenza dello svincolo della A22 del Brennero, in direzione Milano. Ferito il conducente del mezzo pesante che è stato estratto dai Vigili del Fuoco e affidato al personale sanitario del 118. Il camion ribaltandosi ha disperso sulla sede autostradale parte del proprio carico di patate, con pesanti ripercussioni sulla circolazione. Sul posto anche gli Agenti della Polizia Stradale e il personale di Autostrade per l’Italia.

Al momento viene segnalata una coda di 8 km tra Modena sud e Reggio Emilia, in direzione nord. Coda di 8 km anche sulla A22 del Brennero, tra Carpi e bivio A22/A1, in direzione Modena.

F.B.

Caparezza: è uscito il video di “Campione Dei Novanta”

E’ uscito il video di “Campione Dei Novanta”, singolo estratto da “Exuvia”, il nuovo album di Caparezza. Il brano è un viaggio nel passato per l’artista, una storia piena di cambiamenti e scelte che ha voluto raccontare nel suo disco e soprattutto in questo singolo, che spiega i suoi anni ’90.

Un viaggio nel mondo di Caparezza, dalle scuole medie fino al rapporto con le major e all’imprinting musicale con i Run DMC, passando per i sogni infranti e la rinascita con maggiore consapevolezza di sé.

“Lo ammetto, ho un debole per i disegnatori.Qualche settimana fa mi sono imbattuto in un corto di Wallie che mi vedeva protagonista. Il clip, colorato e caotico, mi ha colpito subito. Nel giro di qualche minuto ho ottenuto il suo numero, l’ho chiamato, gli ho fatto i complimenti e gli ho commissionato il video di Campione Dei Novanta”, ha raccontato Caparezza sui social per presentare il nuovo video con la direzione di Walter Petroni, che ha curato anche disegni e animazione.

 

 

Cane bagnino salva bambino in difficoltà in mare

Bimbo in difficoltà in mare viene salvato grazie all’intervento di un cane bagnino: è accaduto nel pomeriggio di sabato scorso, 10 luglio, alle 14.30, sul litorale pisano, in prossimità dell’Orange Beach di Tirrenia.

Come scrive in un post pubblicato su Facebook la SICS (Scuola Italiana Cani Salvataggio) Firenze-Forte dei Marmi, Liam, un bambino di dieci anni, è stato soccorso da Olivia, un Bovaro del Bernese, e dal suo conduttore Filippo: “Il bambino, a causa della forte corrente di ritorno, non aveva più le forze per rientrare a riva e, preso dal panico, ha iniziato a chiedere aiuto. Il pronto intervento di Olivia e Filippo ha evitato il peggio. Solo un grande spavento per il bimbo e tante coccole per Olivia angelo del mare a quattro zampe”.

Il servizio della Sics – si legge sul sito della Società della Salute della Zona Pisana – è partito la settimana scorsa e andrà avanti tutti i fine settimana fino al 30 agosto. Fra le due e le quattro unità cinofile saranno sempre operative nelle postazioni allestite nelle spiagge libere a fianco di Bagno degli Americani, gestito dall’Associazione Cineclub Arsenale, e Orange Beach, curata dalla Pubblica Assistenza”. Il servizio dei volontari della Sics, per il secondo anno consecutivo sulle spiagge pisane, è assicurato grazie all’impegno congiunto di Comune di Pisa e Società della Salute della Zona Pisana. (fotografia di Olivia, dalla pagina Facebook SICS Firenze-Forte dei Marmi)

F.B.

Evade dai domiciliari e va al supermercato: denunciato per il tentato furto di bistecche

Evade dagli arresti domiciliari per delle bistecche. I Carabinieri della Compagnia di San Lazzaro di Savena, in provincia di Bologna, hanno arrestato un 36enne italiano per evasione.

L’arresto è avvenuto nei giorni scorsi al centro commerciale “Centro Nova” di Castenaso, dove un cliente si sarebbe reso responsabile del tentato furto aggravato di quattordici bistecche di carne rossa. All’arrivo dei Militari, il cliente è stato identificato in un 36enne italiano e la refurtiva, del valore di 294 euro, è stata recuperata e restituita al legittimo proprietario.

L’uomo è stato denunciato per il tentato furto aggravato ed è finito in manette per aver violato la misura dagli arresti domiciliari che aveva ricevuto di recente. Il 36enne era già stato arrestato, sempre per evasione, anche il mese scorso.

Jennifer Lopez: è uscito il nuovo singolo “Cambia El Paso” feat. Rauw Alejandro

Jennifer Lopez è tornata con un nuovo singolo per l’estate: “Cambia El Paso”, per la prima volta insieme all’artista portoricano Rauw Alejandro. Oltre alla canzone è uscito anche il video diretto da Jessy Terrero.

Prodotto da Trevor Muzzy (Pitbull, Usher, Jason Derulo), collaboratore di lunga data e vincitore di un Grammy Award, il brano è caratterizzato da un ritmo reggaeton e sprigiona l’energia tipica del pop.

Alla presentazione ufficiale del singolo, JLo ha voluto raccontare il vero significato del brano: “La canzone ha come significato principale il cambiamento, il non avere mai paura di prendere in considerazione questo step”. Nell’intervista la cantante ha difatti più volte incoraggiato tutti coloro che sono restii a lasciarsi andare e aprirsi alle novità “Cambiate. Avanzate. Fate sempre quello che vi sentite di fare. Se qualcosa nella vostra vita non va come dovrebbe, qualsiasi cosa sia, fate il passo e tiratevi in ballo”.

Lo scorso anno Jennifer ha pubblicato due delle hit in lingua spagnola di grande successo, “Pa Ti” e “Lonely” insieme a Maluma. L’incredibile videoclip, diviso in due parti, ha raggiunto oltre 133 milioni di visualizzazioni e i brani in totale oltre 100 milioni di stream.
Al momento Jennifer Lopez sta ultimando il suo nono disco in studio, il primo in lingua spagnola dal 2007.

Ad oggi, rimane l’unica artista donna ad aver ottenuto contemporaneamente un album alla prima posizione in classifica e un film al primo posto al box office. Con una carriera che dura da oltre due decenni, Jennifer Lopez è consolidata nella storia come un’icona mondiale.

(foto: pagina Instagram di Jennifer Lopez)

 

Bimba di 7 anni muore nella piscina gonfiabile di casa

Tragedia nel pomeriggio di ieri, domenica 11 luglio, in provincia di Perugia, in Umbria. Come riporta la stampa locale, una bambina di sette anni (avrebbe compiuto 8 anni tra qualche giorno) è morta nella piscina gonfiabile della propria abitazione, a Panicarola, frazione di Castiglione del Lago. I genitori l’hanno trovata riversa nell’acqua, priva di sensi.

Probabilmente la piccola è stata colpita da un malore, nella piscina c’erano infatti meno di 30 cm d’acqua. Il personale sanitario del 118, giunto sul posto, ha cercato di rianimarla per più di mezz’ora, ma purtroppo non c’è stato nulla da fare. Sul posto della tragedia sono giunti anche i Carabinieri. Per stabilire con certezza le cause del decesso, la Procura di Perugia ha disposto l’autopsia che dovrebbe essere eseguita domani.

Una tragedia simile è stata sfiorata il giorno prima, sabato 10 luglio, a Monreale, nel Palermitano, dove un bambino di due anni e mezzo stava giocando nella piscina di casa, quando i familiari lo hanno trovato riverso nell’acqua. Come riporta Il Giorno, in attesa dei soccorsi, un’infermiera che era in casa gli ha praticato il massaggio cardiaco ed è riuscita a rianimarlo. Il piccolo è stato poi trasportato all’Ospedale pediatrico di Palermo. (fotografia di repertorio)

Enrico Franceschini presenta il suo nuovo libro “Ferragosto”

Tra delitti a luci rosse, corna e misteri italiani, il nuovo romanzo noir di Enrico Franceschini.

L’intervista di Pierluigi Senatore

 

 

Biondo torna con il nuovo singolo “Garçon” feat. Shade

Biondo è tornato con maggiore consapevolezza di se stesso e ha pubblicato un nuovo singolo con Shade: “Garçon” (ALL DAY). “Garçon” è un brano introspettivo che nasce dalla voglia di raccontarsi e dalle esperienze vissute in questi ultimi anni. Il singolo rappresenta il primo passo di una nuova era musicale e l’inizio di una nuova vita.

“Non ho tempo per chi giudica, e forse sono io il problema, ma tu non sei la soluzione, non chiamarmi per nome, non chiamarmi Simone, non chiamarmi”, canta Biondo, più sicuro di sé, della sua vita e della sua musica.

«Paradossalmente durante il periodo pandemico ho ritrovato me stesso – racconta Biondo – Dopo un periodo in cui sentivo di essere sul punto di perdermi, ho avuto tempo per pensare e ripartire da zero. La frase che si ripete nel brano “non chiamarmi più garçon” non fa solo riferimento alla storia d’amore tossica raccontata nel pezzo, ma al mio percorso di crescita umano e musicale, il mio passaggio da “garçon” (ragazzo) a uomo».

Il nuovo album è scritto da Biondo insieme a Vito Ventura, Luca Saccone, composto da Angelo Licco, Enrico Maria Romano, Andrea Damante e prodotto da Erre, Angio.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da @biondo

Festeggiamenti Europei: 15 feriti a Milano, tre gravi

Lunga notte di festeggiamenti in molte piazze d’Italia, dopo la vittoria della finale con l’Inghilterra che ai rigori ha regalato agli azzurri il titolo di campioni d’Europa. A Milano si registrano però anche quindici persone ferite, di cui tre gravi in piazza del Duomo, dove poco dopo la mezzanotte e fino all’una circa si sono riversati migliaia di tifosi: si tratta, come riporta l’Ansa, di tre ventenni ricoverati d’urgenza per lesioni varie.

Un 21enne di origine straniera è stato ricoverato in codice rosso al Policlinico per una ferita all’addome provocata da una potente bomba carta. Sempre l’esplosione di una bomba carta avrebbe provocato l’amputazione di tre dita di una mano a un altro 21enne. Un 22enne ha invece riportato una ferita penetrante dovuta, pare a una transenna (non si sa se gli è stata lanciata contro).

Numerosi anche gli episodi di vandalismo tra cui assalti a mezzi pubblici, soprattutto tram, cestini dell’immondizia incendiati e tuffi nei Navigli e in Darsena. Si registra inoltre una rapina a due persone che stavano festeggiando. (fotografia di repertorio)

L’arrivo degli azzurri a Roma: oggi saranno ricevuti al Quirinale

L’Italia campione d’Europa è arrivata nella mattinata di oggi a Roma. Come riporta l’Ansa, l’A319 dell’Alitalia, volo AZ 9001, proveniente da Londra Luton è atterrato all’aeroporto di Fiumicino alle 6.06.

Ad attenderli decine di operatori aeroportuali che si sono radunati sotto l’aereo con applausi e cori: quando Mancini e Chiellini sono apparsi in cima alle scalette è partito un boato. Staff e calciatori sono stati prelevati direttamente sottobordo dell’aereo e sono saliti su un pullman che alle 6.30 ha lasciato lo scalo romano, diretti in hotel.

Poco prima di uscire dal varco decentrato di Fiumicino, capitan Giorgio Chiellini è sceso dal pullman azzurro con la Coppa in mano, alzandola davanti ad alcune decine di tifosi più fortunati che si erano staccati dal grosso che attendeva al Terminal, raggiungendo l’area molto più lontana dello scalo rispetto alle aerostazioni.
Nel pomeriggio di oggi gli azzurri saranno ricevuti al Quirinale dal Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, e a Palazzo Chigi dal premier Mario Draghi.

Su Instagram, capitan Chiellini ha dedicato un pensiero all’Italia che ormai da un anno e mezzo è costretta a fare i conti con la pandemia. (fotografia di copertina: dalla pagina Instagram di Giorgio Chiellini)

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Giorgio Chiellini (@giorgiochiellini)

Camion fuori strada: carico di patate si rovescia in A1. Ripercussioni sulla viabilità

Problemi di viabilità questa mattina in autostrada A1 Milano-Napoli, dove poco dopo le 5.00 di oggi, lunedì 12 luglio, un mezzo pesante è uscito di strada.

È accaduto nel tratto modenese, in corrispondenza dello svincolo della A22 del Brennero, in direzione Milano. Ferito il conducente del mezzo pesante che è stato estratto dai Vigili del Fuoco e affidato al personale sanitario del 118. Il camion ribaltandosi ha disperso sulla sede autostradale parte del proprio carico di patate, con pesanti ripercussioni sulla circolazione. Sul posto anche gli Agenti della Polizia Stradale e il personale di Autostrade per l’Italia.

Al momento viene segnalata una coda di 8 km tra Modena sud e Reggio Emilia, in direzione nord. Coda di 8 km anche sulla A22 del Brennero, tra Carpi e bivio A22/A1, in direzione Modena.

F.B.

Quattro gattini appena nati buttati nel cassonetto: salvati grazie alla segnalazione...

Gattini appena nati buttati via proprio come spazzatura. Una storia fortunatamente a lieto fine, grazie all'intervento dei Vigili del Fuoco di Arezzo, distaccamento di...